Breve história da publicação
Tales of Astonish é uma das publicações mais importantes da história da Marvel. Se a história do que hoje conhecemos como Marvel começa com Fantastic Four #1 (com data de agosto de 61), seria em Tales of Astonish #27, do mês seguinte, que apareceria o segundo protagonista que viria a fazer parte do mesmo universo: Hank Pym, nessa edição apresentado somente como um cientista que descobre uma fórmula de encolhimento atômico. Hank Pym voltaria a aparecer na edição #35 (junho de 62) em que o personagem voltaria a aparecer já devidamente caracterizado e nomeado como Homem-formiga. Dessa edição até o número #59 Hank e sua coadjuvante e na época interesse amoroso Janet (A Vespa) seriam os carros-chefe da publicação. A história #59 mostra um confronto contra o Hulk que passaria a co-estrelar a revista a partir da edição seguinte, de número 60 (de julho de 1964).
No número 70 em diante a dupla Hank Pym e Janet (que tinha algumas histórias solo) seria substituída por histórias de Namor, o príncipe submarino. O Hulk continuaria dividindo a revista até que a partir do número 102 a revista teria seu título renomeado para Incredible Hulk. A numeração porém não foi reiniciada. Então os 101 primeiros números dessa revista do Hulk são na verdade os 101 números de dessa primeira edição de Tales of Astonish.
Lembrando que essa já seria o segundo título periódico do Hulk, pois na verdade a estréia do personagem se deu em uma outra revista também chamada de Incredible Hulk de março de 1962 que porém só teve seis edições.
Mais detalhes sobre a publicação original de Tales of Astonish (ToA) no site Marvel Fandom.
E o que foi publicado no Brasil desses 101 números?
Segue tabela abaixo. Obs: Na primeira citação de um título nacional foi incluído entre parênteses o ano da publicação para fins de contexto. Na segunda citação em diante, o ano foi omitido para fins de simplificação.
| Tales of Astonish | Última publicação em formatinho | Última publicação em formato americano |
| #1 (5 histórias) | – | Terror Negro 128 (1959): hist. 4; Terror Negro 130: hist. 2; Edição Extra Com Estórias de Terror Negro (1967): hist. 5 |
| #2 (5 histórias) | Gibilândia vol. 2 #15 (2021): história 3 | Terror Negro 131: hist. 1; Super-Ficção em Quadrinhos 1 (1970): hist. 2 e 3 |
| #3 (6 histórias) | – | Gato Preto vol. 3 #16 (1959): hist. 4 e 5 |
| #4 (6 histórias) | – | Cômico Colegial #602 (1963): hist. 1; Album de Horror #1 (1970): hist. 5 |
| #5 (6 histórias) | – | Gato Preto vol. 3 #21: hist. 5 e 6 |
| #6 (6 histórias) | – | O Terror Negro #2 (1973): hist. 4; Terror Macabro #9 (1974): hist. 4 |
| #7 (6 histórias) | – | Terror Negro #140: hist. 1, 3 (confirmar??) e 6; Terror Negro #141: hist. 5 |
| #8 (5 histórias) | – | Contos de Terror #74 (1960): hist. 2; Terror Negro #142: hist. 1, 4 e 5 |
| #9 (4 histórias) | – | Gato Preto vol. 3 #26: hist. 1 e 3 |
| #10 (5 histórias) | – | Gato Preto vol. 3 #27: hist. 5; Super-Ficção em Quadrinhos #1: hist. 4; Fantastic #1 (1970): hist. 1; Fantastic #3: hist. 3 |
| #11 (5 histórias) | Frankestein (Capitão Mistério apresenta) #8 (1977): hist. 1 | Gato Preto vol. 3 #36: hist. 1; Mundo de Sombras vol. 3 #25 (1961): hist. 5; Noites de Terror vol. 3 #32 (1960): hist. 3 |
| #12 (5 histórias) | Histórias Fantásticas (Capitão Mistério apresenta) #8 (1977): hist. 5; | Gato Preto vol. 3 #34: hist. 5; Seleções em Quadrinhos vol. 2 #151: hist. 3; |
| #13 (5 histórias) Obs: Nessa edição foi a primeira aparição de um personagem que depois veio a ser o Groot dos Guardiões da Galáxia | Histórias Fantásticas (Capitão Mistério apresenta) #6: hist. 3; Terror de Drácula #2 (1979): hist. 4; Terror de Drácula #8: hist. 1; | Almanaque Horror-Humor (Almanaque Maceca) (1993): hist. 1; Seleções de Terror #1 (1993): hist. 1; |
| #14 (4 histórias) | Terror de Drácula #4: hist. 1 | – |
| #15 (5 histórias) | – | Gato Preto vol. 3 #38: hist. 1 |
| #16 (5 histórias) | – | – |
| #17 (3 histórias) | – | Mirza, Mulher-vampiro #1 (1973): hist. 1; O Vampiro #12 (1967): hist. 1 |
| #18 (3 histórias) | – | Contos de Terror #96: hist. 2 |
| #19 (4 histórias) | Terror de Drácula #1: hist. 3 e 4; Terror de Drácula #2: hist. 1 | – |
| #20 (3 histórias) | – | Aventurama* #18 (1971): hist. 3; O Vampiro #12: hist. 3 |
| #21 (4 histórias) | – | Sobrenatural #143 (1967): hist. 3; Sobrenatural #148: hist. 1; O Vampiro #12: hist. 4; |
| #22 (4 histórias) | – | Sobrenatural #96: hist. 1 |
| #23 (4 histórias) | – | – |
| #24 (3 histórias) | – | O Vampiro #7: hist. 3 |
| #25 (5 histórias) | 5ª Dimensão #1 (1972): hist. 4 | – |
| #26 (5 histórias) | Histórias Fantásticas (Capitão Mistério apresenta) #3: hist. 5; Terror de Drácula #3: hist. 5 | – |
| #27 (4 histórias) Obs: Primeira aparição de Hank Pym | – | Os heróis mais poderosos da Marvel #45: hist. 1 |
| #28 (5 histórias) | – | – |
| #29 (5 histórias) | – | Eu Sou O Pavor #6 (1974): hist. 5 |
| #30 (5 histórias) | Cine-Mistério (Capitão Mistério apresenta) #5 (1977): hist. 3 | – |
| 31 (5 histórias) | – | – |
| 32 (5 histórias) | – | – |
| 33 (5 histórias) | – | Jibim #1 (1973): hist. 4 |
| 34 (5 histórias) | – | – |
| 35 (4 histórias) Obs: Retorno de Hank Pym com o codinome de Homem-formiga | – | Os heróis mais poderosos da Marvel #45: hist. 1 |
| 36 (4 histórias) | – | – |
| 37 (4 histórias) | – | – |
| 38 (4 histórias) | – | Coleção Histórica Marvel (CHM): Os Vingadores #7 |
| 39 (4 histórias) | – | – |
| 40 (4 histórias) | – | – |
| 41 (4 histórias) | – | – |
| 42 (4 histórias) | – | – |
| 43 (4 histórias) | – | CHM: Os Vingadores #7 |
| 44 (3 histórias) Obs: Primeira aparição da Vespa | – | idem |
| 45 (4 histórias) | – | – |
| 46 (4 histórias) | – | – |
| 47 (4 histórias) | – | – |
| 48 (4 histórias) | – | CHM: Os Vingadores #7 |
| 49 (3 histórias) | – | idem |
| 50 (4 histórias) | – | idem |
| 51 (4 histórias) | – | idem |
| 52 (2 histórias) | – | idem |
| 53 (2 histórias) | – | – |
| 54 (4 histórias) | – | – |
| 55 (3 histórias) | – | – |
| 56 (3 histórias) | – | – |
| 57 (2 histórias) | – | CHM: Os Vingadores #7 |
| 58 (2 histórias) | – | – |
| 59 (2 histórias) | – | Coleção Clássica Marvel #16 (Hulk #2) |
| 60 (2 histórias) A partir desse momento a revista passou a trazer uma história de Hank Pym e a Vespa e outra história do Hulk | – | História do Hulk: idem acima |
| 61 (2 histórias) | – | Hank Pym: O poderoso Thor 4ª série #8 (1968) Hulk: idem item anterior |
| 62 (2 histórias) | – | Hank Pym: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #1 (1967) Hulk: idem |
| 63 (2 histórias) | Incrível Hulk #150 (abril: 1995) | Hank Pym: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #10 Hulk: idem |
| 64 (2 histórias) | – | Hank Pym: O poderoso Thor 4ª série #7 Hulk: idem |
| 65 (2 histórias) | – | Hulk: idem |
| 66 (2 histórias) | – | Hank Pym: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #8 Hulk: idem |
| 67 (2 histórias) | – | Hulk: idem |
| 68 (2 histórias) | – | Hulk: idem |
| 69 (2 histórias) | – | Hulk: Coleção Clássica Marvel #34 (Hulk #3) |
| 70 (a partir desse número, até o final, a revista traria uma história de Namor e outra do Hulk) | – | Namor: Almanaque Super-heróis (Ebal: 1969) Hulk: idem item acima |
| 71 (2 histórias) | – | Namor: idem item acima Hulk: idem item acima |
| 72 (2 histórias) | – | Namor: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #1 Hulk: idem item acima |
| 73 (2 histórias) | – | Namor: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #2 Hulk: idem item acima |
| 74 (2 histórias) | – | Namor: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #2 Hulk: idem item acima |
| 75 (2 histórias) | – | Namor: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #3 Hulk: idem item acima |
| 76 (2 histórias) | – | Namor: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #3 Hulk: idem item acima |
| 77 (2 histórias) | – | Namor: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #4 Hulk: idem item acima |
| 78 (2 histórias) | – | Namor: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #4 Hulk: idem item acima |
| 79 (2 histórias) | – | Namor: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #5 Hulk: Coleção Clássica Marvel #48 (Hulk #4) |
| 80 (2 histórias) | – | Namor: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #5 Hulk: idem item acima |
| 81 (2 histórias) | – | Namor: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #6 Hulk: idem item acima |
| 82 (2 histórias) | – | Namor: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #6 Hulk: idem item acima |
| 83 (2 histórias) | – | Namor: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #7 Hulk: idem item acima |
| 84 (2 histórias) | – | Namor: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #8 Hulk: idem item acima |
| 85 (2 histórias) | – | Namor: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #9 Hulk: idem item acima |
| 86 (2 histórias) | – | Namor: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #10 Hulk: idem item acima |
| 87 (2 histórias) | – | Namor: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #11 Hulk: idem item acima |
| 88 (2 histórias) | – | Namor: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #12 Hulk: idem item acima |
| 89 (2 histórias) | – | Príncipe Submarino e O incrível Hulk #13 (ambas as histórias) |
| 90 (2 histórias) | – | Príncipe Submarino e O incrível Hulk #14 (ambas as histórias) |
| 91 (2 histórias) | – | Príncipe Submarino e O incrível Hulk #15 (ambas as histórias) |
| 92 (2 histórias) | – | Namor:Príncipe Submarino e O incrível Hulk #16 Hulk: Coleção Histórica Marvel (CHM): Os Defensores #4 |
| 93 (2 histórias) | Hulk: Heróis da TV #11 (1980) | Namor: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #17 Hulk: CHM: Os Defensores #4 |
| 94 (2 histórias) | – | Príncipe Submarino e O incrível Hulk #18 (ambas as histórias) |
| 95 (2 histórias) | Namor: Capitão América #37 (1982) | Príncipe Submarino e O incrível Hulk #19 (ambas as histórias) |
| 96 (2 histórias) | Namor: idem item acima | Príncipe Submarino e O incrível Hulk #20 (ambas as histórias) |
| 97 (2 histórias) | Namor: Capitão América #38 | Príncipe Submarino e O incrível Hulk #21 (ambas as histórias) |
| 98 (2 histórias) | Namor: idem item acima | Príncipe Submarino e O incrível Hulk #22 (ambas as histórias) |
| 99 (2 histórias) | Namor: idem item acima | Príncipe Submarino e O incrível Hulk #23 (ambas as histórias) |
| 100 (história única com Namor e Hulk) | Capitão América #35 | Príncipe Submarino e O incrível Hulk #24 |
| 101 (2 histórias) | Namor: Capitão América #40 | Namor: Príncipe Submarino e O incrível Hulk #25 Hulk: Coleção Oficial de Graphic Novels – Clássicos #11 |
Hanky Pym, Namor e Hulk: totais
Das 36 edições do Homem-formiga (#27 e #35 até #69), 17 foram publicadas no Brasil espalhadas por títulos variados.
Das 32 histórias de Namor publicadas entre os números #70 e #101, TODAS foram publicadas no Brasil. Porém destas, a maioria (25) foi publicada somente na década de 60, na revista “Príncipe Submarino e O incrível Hulk”. As outras 7 foram publicadas na revista do Capitão América, então faz mais de 40 anos que essas histórias não são republicadas.
Das 42 histórias do Hulk (não contando a publicada no #59 que na verdade é uma história mais do Hanky Pym e da Vespa com a participação do Hulk) TODAS foram publicadas no Brasil. A maioria saiu recentemente na Coleção Clássica Marvel do Hulk. Porém com o fim dessa coleção, que não publicou todas as histórias do Hulk que saíram em ToA, 10 histórias (a das edições #89 à #91 e #94 à #100) somente foram publicadas na década de 60 na revista “Príncipe Submarino e O incrível Hulk”.
Estatísticas gerais
Vinte edições seguem totalmente inéditas: #16, #23, #28, #31, #32, #34, #36, #37, #39 à #42, #45 à #47, #53 à #56 e #58.
37 edições foram publicadas na íntegra (#61 à #64, #66 e #70 à #101).
E as outras 44 edições foram publicadas parcialmente.
Fontes:
Tales to Astonish no Guia dos Quadrinhos http://www.guiadosquadrinhos.com/capas-estrangeiras/tales-to-astonish-(1959)/1112
Tales to Astonish no Marvel Fandom https://marvel.fandom.com/wiki/Tales_to_Astonish_Vol_1
* A revista Aventurama na verdade não é formato americano: segundo o Guia tem 17,5x23cm mas achei mais próximo do americano do que do formatinho.